Заключение Договора  о сожительстве в Греции для однополой пары

С 2015 года, в соответствии с Законом № 4356/2015, Греция признаёт возможность заключения Договора о сожительстве (σύμφωνο συμβίωσης) между однополыми лицами, независимо от их гражданства. Процедура является простой, однако требует представления определённых документов, особенно когда речь идёт о гражданах иностранных государств. Ниже приводится перечень документов, необходимых для заключения Договора о сожительстве в Греции как: а) для граждан третьих стран (не входящих в ЕС),
б) так и  для граждан Европейского Союза одного пола — независимо от того, проживают ли они в Греции или за её пределами.

Α) Граждане третьих стран (не входящих в Европейский Союз), проживающие в Греции или за рубежом, приехавшие в Грецию с целью  заключения договора о сожительстве со своей второй половиной, должны предоставить следующие документы:

— Действующий паспорт.

— Подтверждение легального проживания в стране (вид на жительство, въездная виза, справка о залоге вида на жительство и т.д.)

— Справка о семейном положении из страны происхождения, официально переведенная на греческий язык и заверенная либо печатью Апостиль (если страна, выдавшая справку, присоединилась к Гаагской конвенции), либо печатью консульства Греции. 

— В случае предыдущего брака или предыдущего Договора о сожительстве необходимо предоставить свидетельство о расторжении брака или свидетельство о расторжении Договора о сожительстве, либо свидетельство о смерти предыдущего супруга. Эти документы также должны быть официально переведены на греческий язык и заверены печатью  Апостиль (если страна, выдавшая документ, присоединилась к Гаагской конвенции) или печатью консульства.

— Свидетельство о рождении за последние шесть месяцев, официально переведенное на греческий язык и заверенное либо печатью Апостиль (если страна, выдавшая документ, присоединилась к Гаагской конвенции), либо печатью консульства.

— ИНН (который был выдан в Греции). В противном случае необходимо предоставить ответственное заявление об отсутствии ИНН.

— Документ, подтверждающий адрес проживания в Греции (E1, счет за электричество) или документ, подтверждающий адрес проживания за границей (необязательно).

Б) В случае, если заинтересованные лица, желающие заключить Договор о сожительстве в Греции, являются гражданами государства – члена Европейского Союза, или, по крайней мере, один из двоих обладает статусом гражданина ЕС,
они также обязаны предоставить вышеуказанные документы,
за исключением одного различия: не требуется представление документа, подтверждающего законное пребывание в Греции (такого как вид на жительство или виза), поскольку они пользуются свободой передвижения и проживания в пределах Европейского Союза в соответствии с правом ЕС,
и, следовательно, не обязаны доказывать законность своего пребывания в связи с данным юридическим действием.

        Все вышеуказанные необходимые документы предоставляются нотариусу до составления Договора о сожительстве.
После получения документов и их проверки, нотариус приступает к составлению Договора о сожительстве и приглашает стороны явиться лично для подписания документа. Подписание Договора о сожительстве осуществляется обязательно лично обеими сторонами в присутствии нотариуса. Не допускается ни доверенность, ни представительство по нотариальной доверенности. Следовательно, требуется личное присутствие заинтересованных лиц в Греции в момент подписания Договора о сожительстве.

        После подписания договор должен быть передан в течение десяти (10) дней в компетентный орган ЗАГСа для его регистрации и выдачи Свидетельства о регистрации Договора о сожительстве. Такая регистрация является необходимым условием для возникновения юридических последствий как между сторонами, так и по отношению к третьим лицам.

   Для успешного и правильного завершения процедуры заинтересованным сторонам рекомендуется обратиться за консультацией в специализированную юридическую компанию, с целью обеспечить соблюдение всех предусмотренных формальностей и избежать задержек или отказов по причине неполного или недействительного пакета документов.

Related Posts

We are using cookies to give you the best experience. You can find out more about which cookies we are using or switch them off in privacy settings.
AcceptPrivacy Settings

GDPR

  • Google
  • Language Selection

Google

We use Google services to provide Analytical data about the use / behaviour and actions of our visitors.

Data is not linked to an user specifically. Since the website do not allow users to sign up or register into our services.

Language Selection

Our website requires the use of a set of cookies to save and adapt the content of the page to the specific language of your browser or selection.